Biblia Judaica Completa um bom ensinamento

O Tanakh [AT] e a B’rit Hadashah [NT] – David H. Stern Biblia Judaica Completa A Bíblia Judaica Completa: o Tanakh [AT] e a B’rit Hadashah [NT] conecta os cristãos às suas raízes judaicas e com o povo judeu, além de pôr em contato os judeus e a judaicidade do Messias Yeshua e da fé messiânica. - Ela segue a ordem hebraica dos livros Tanakh, a ordem com a qual Yeshua estava acostumado. - Não faz nenhuma separação entre Antigo e Novo Testamento.

- Corrige traduções equivocadas do Novo Testamento, resultantes da ambientação teológica antijudaica. - Apresenta os nomes em hebraico originais de pessoas, lugares e conceitos por meio de transliterações fáceis de ler. - Apresenta o plano de leituras feitas na sinagoga nos dias de festa, bem como as leituras relevantes da B’rit Hadashah (NT). - Concentra-se nas profecias messiânicas. - Traz uma introdução completa a este texto bíblico e sua importância em nossa era; glossário com explicações envertido e mapas especiais para auxiliar o entendimento da Bíblia. Por que esta Bíblia é diferente das outras? Por ser a única versão em português de estilo e apresentação judaicos, abrangendo o Tanakh [VT] e a B’rit Hadashah [NT]. Até mesmo seu título – Bíblia Judaica Completa – constitui um desafio para os judeus e cristãos perceberem que a Bíblia é integralmente Judaica. Os judeus são instigados a considera que a Tanakh e a B’rit Hadashah é uma Bíblia incompleta. Os cristãos são despertados para o fato de terem se unido ao povo judeu por meio da fé do Messias judeu, Yeshua (Jesus) – e pelo fato de o cristianismo ser entendido corretamente e apenas pela perspectiva judaica, o antissemitismo é condenado de modo absoluto e definitivo. Em suma, a Bíblia Completa Judaica restaura a unidade judaica da Bíblia. E, pela primeira vez, as informações necessárias para a leitura do Torah e dos profetas encontram-se completamente integradas ao uso similar da B’rit Hadashah.